След като превъзмогна суетата си,Майката реши да се поогледа наоколо...
After she won through her vanity, The Mother decided to look around…
За къде ли бързаха всички?
Where were all people rushing to?
Уплашена от реалността, побърза да избяга....
Frightened by the reality she hastened to escape….
От какво бягаше, и къде отиваше?
What she was running from and where was she going to?
Лутайки се....
Wandering….
Се озова там...
She found herself there….
Търсейки своето отражение..
Looking for hers own reflection….
Нямаше го...
It wasn’t there…
Замечтана....
Dreamy….
Окрилена...
Elated….
Го съзря,и тръгна натам....
She noticed him and set off in that direction….
Но попадна в ...... който беше навсякъде....
But she found herself in….. that was everywhere….
Определено нестандартен, този "разказ в картинки" едновременно обърква и вълнува. Лично аз не разбрах съвсем употребата на суетата в първия текст.
ОтговорИзтриване